Михайловская и Бердичевская (притом Большая)

Да вот такая реклама.

Даю дословную рекламу по состоянию на 1913 год:
Г.Н.Лейбенгарц
склад всехъ фотографическихъ принадлежностей
Агенство Акціон. Общества
"Граммофонъ"
Представительство
фотографическихъ бланковъ
художественной літографіи
Іосифа Покорнаго
въ Либавъ
Житоміръ,уг.Михайловской и Бердичевской ул.,д. Готтесмана.
Источник:Памятная книжка Волынской губерніи на 1914 годъ.

Ух ты, как всё запутано! Совсем, как в наши дни, никакой разницы :)

Он его только арендовал.

Анатолий, аренда - имущественное отношение. Арендовать можно помещение магазина, а сам магазин - это, как бы теперь сказали, - "бренд". О нём и ведём речь. Как бы там ни было, но в историю вошёл именно "Магазин Г.Н. Лейбенгарца"
Кстати, тут во время оно (в начале 1900-х) ещё и курсы от Зингера были, которые с успехом закончила моя бабушка. Тем, кто посещал курсы, швейные машины продавали в рассрочку. Удовольствие не из дешёвых, даже для семьи офицера. Бабушка ещё и подробности рассказывала, но всё жалею, что тогда не удосужился вести записи.
До сих пор машина в работе, та самая, Зинрер, которую я так любил крутить ногами в детстве и за что, разумеется, не раз получал выговоры :)