Скалы на берегу реки Тетерев. Фото 1963 года

«…окрестности Житомира по берегам р. Тетерева отличаются своею живописностью, здесь имеется целый ряд поэтических уголков, которые один лучше другаго. Река течет в высоких скалистых берегах, представляющих ряд величественных серых утесов, пересеченных вертикальными и горизонтальными трещинами; на уступах зеленеет трава, пестреют цветы; местами дикие утесы замыкают реку и местность походит на какое-то заколдованное ущелье, которое сторожат каменные великаны; река кажется черной в своей узкой и глубокой долине и с рокотом катит говорливыя волны... внизу у самой воды, в мрачном гулком ущельи, каждый звук, каждый шорох усиливается и повторяется эхом...» (Андреев П. Иллюстрированный путеводитель по юго-западной железной дороге, издание 1897 года).
На фотографии видно, что возле скалы Голова Чацкого уже идет строительство плотины. Через два года это живописное место, которое называли «Полесской Швецарией», будет затоплено.
Автор фотографии - Дубман Борис