Это была древняя дорога из Житомирского замка к берегу реки Тетерев и далее - в село Сингуры. Там, где на фотографии правый тротуар улицы, в средние века был земляной вал и ров, заполненный водой. А там, где справа видна ограда перед зданием, стояли Рыбные ворота города, от которых начиналась Рыбная улица (полностью разрушена во время Второй мировой войны). Через ров к воротам был переброшен подъемный мост. На плане города 1781 года эта часть улицы называлась Дорога на Сингуры, во второй половине XVIII века – Широкая улица. В 1860-х годах построили Чудновский мост через реку Каменка, и улицу назвали вначале Чудновской, а потом - Большой Чудновской. В 1973 году Большая Чудновская переименована на улицу Черняховского - в честь генерала Армии И.Д. Черняховского. Слева на фотографии - начало Малой Бердичевской улицы и старый угловой двухэтажный жилой дом, который был снесен в конце 1985 года. Автор фотографии – Дубман Борис
Под этим зданием слева шел от собора подземный ход.Я жил в пятиэтажке слева,Чудновская,11,помню как после ливней проваливалась земля,видна была старинная кладка
Замечательное фото! По моим данным, в 2-этажном здании на углу Чудновской и Малой Бердичевской в 1850-х и 1860-х гг. находилось раввинское училище. Интересно, сохранились ли другие фотографии этого здания? Кажется, его последний адрес: Черняховского №27?
Раввинское училище на Малой Бердичевской находилось в доме графини Ганской. Здание сохранилось. Это дом № 11. Об этом доме читайте мой очерк на сайте: http://www.proza.ru/2011/08/06/1135
21:33 
