Анатолий, на моей фотографии совершенно другой ракурс. Я стоял лицом к входу в колокольню, а здесь надо стать в скверике лицом к началу улицы Шолом Алейхема, которую мы видим на втором плане между церковью и двухэтажным угловым домом (справа).
У меня есть сомнения насчет скверика:на фото явно видна восточная часть рынка.На это указывает колокольня Кресто-Воздвиженской церквы,а также здание магистрата, эта территория ближе к реке Каменка.На этом месте построены:офисное и жилое здания.
А у меня сомнений нет. Я это здание помню. Оно стояло почти в створе со зданием Магистрата и почти вплотную к нему примыкало. Жилой дом построен на Замковой улице, которая левее колокольни церкви. А здесь мы видим справа дом на углу улиц Кафедральной и Шолом Алейхема. А Воздвиженский рынок был большой - от здания Магистрата до нынешнего дома Правосудия. То есть, как раз где теперь скверик.
Здесь на Замковой горе, где теперь скверик, до начала 50-х годов XX века был самый древний Воздвиженский рынок. Его в народе называли Старый базар. Здание слева - это мясо-молочный павильон рынка. Его снесли перед строительством здания Обкома партии (ныне Дом правосудия).
04:38 
