Г.Мокрицкий (том 1,стр.187,10 строчка сверху.) в тексте написал правильно,схему конечно "запорол".Откройте Памятную книгу за 1907 год,стр.27-читаем:Духовная консистория-угол Вильской и Подольской.
Откройте Памятную книжку Волынской губернии на 1911 год. В 3-м разделе на странице 99 есть "Указатель улицъ города Житомiра (с обозначенiемъ участковъ, в коихъ оне расположены)" по состоянию на 1910 год, на странице 95 есть разделение города на эти участки. Там этот участок улицы называется именно Соборной улицей.
В приведенной Вами книге за 2007 год, почему-то использовали более старое название улицы - Вильская. Так она называлась с середины XIX века до 1897 года.
Если мы берем временной отрезок,указанный на посте-1910 год-то это это была Большая Вильская улица.(с 1904 по 1912 г.).Г.П.Мокрицкий,том 1,стр.187,10 строчка сверху.
Прочтите Мокрицгого более внимательно. Это Вильско-Шоссейная с 1904 по 1912 называлась Большой Бердичевской. Она начиналась от безымяной площади (ныне Королева) и шла к нынешней площади Освобождения. А между нынешними площадями Соборной и Короленко с 1897 по 1912 годы улица называлась Соборной. Их объединили в 1912 году в одну и назвали улицей имени 1812 года.
Чтобы окончательно в этом убедиться, посмотрите еще схему на странице 183 первого тома энциклопедии Мокрицкого.
С 1897 по 1912 годы эта начало нынешней улицы Победы до нынешней площади Короленко называлась Соборной улицей. Остальная часть нынешней улицы Победы с 1897 по 1904 год называлась Вильско-Шоссейной улицей, потом до 1912 года - Большой Вильской улицей.